ЧТО ЭТО? ________
Форум «Зона (не)отчуждения» — это публичное событие, организованное платформой культури памяти Минуле / Майбутнє / Мистецтво, которое стало
первым шагом в обсуждении концепции коммеморации трагедии Чернобыля в Украине и развития Зоны отчуждения. Форум объединил специалистов различных сфер в дискуссиях вокруг памятования трагедии Чернобыля.


ЭТО НЕ ОЧЕРЕДНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ «К ДАТЕ», А ПОПЫТКА КАЧЕСТВЕННО ПЕРЕЗАГРУЗИТЬ КОЛЛЕКТИВНУЮ ПАМЯТЬ О ЧЕРНОБЫЛЕ
Мы инициировали публичную дискуссию, потому что перезагрузка памяти о Чернобыле возможна только через широкое обсуждение. К участию были приглашены художники, исследователи Зоны, кураторы, представители государственных учреждений, специалисты по климатической политике, историки.

На событии речь шла о мировой оптике видения Чернобыля, о трансформации отношений человека с нечеловеческими формами жизни, о том, как искусство прорабатывает опыт трагедии и как не примитивизировать память, как отойти от штампов и безсодержательных образов события. Много всего потеряно за 35 лет, но именно сейчас можно совместно выработать новое видение, чтобы двигаться в будущее.

ЗАПИСИ
ДИСКУССИЙ ________
Онлайн-трансляции прошли 21–23 апреля. Вы можете посмотреть их по ссылке на Facebook или ниже.
ПАМЯТЬ О ЧЕРНОБЫЛЕ — КАК С НЕЙ РАБОТАТЬ?
21 апреля 15.00
Участники дискуссии: Сергей Плохий, профессор Гарвардского университета, директор Гарвардского украинского научного центра, Оксана Довгополова, профессорка кафедры философии Одесского национального университета имени И. И. Мечникова, кураторка проекта Минуле / Майбутнє / Мистецтво.
Память о Чернобыле — одно из самых удивительных мест в ландшафте украинской памяти. О трагедии знают и помнят все, но насколько по-разному. По приглашению Министерства культуры и информационной политики Украины группа исследователей разработала государственную концепцию коммеморации трагедии Чернобыля в Украине и развития Зоны отчуждения.

Рецензентом концепции стал Сергей Плохий, автор одного из наиболее серьезных исследований истории Чернобыльской катастрофы. В разговоре с Оксаной Довгополовой, координаторкой рабочей группы по созданию концепции, исследователь поделился мыслями о том, как можно сегодня, спустя 35 лет после трагедии, проработать память о ней? Какие проблемы или опасности существуют в современном нарративе? В какие ценностные рамки вписывают память о трагедии сегодня?
«КИТАЙСКИЙ СИНДРОМ В ИСКУССТВЕ»: КУДА ПРОТЕКАЕТ ПАМЯТЬ О ЧЕРНОБЫЛЕ В КУЛЬТУРЕ
21 апреля 17.00
Модераторка дискуссии: Катерина Филюк, кураторка. Участники: Сергей Климко, куратор, журналист, Анна Калугер, арт-критикиня, исследовательница истории и теории критики, Алис Мичели, художница, Жан Мария Тосатти, художник.
Участники дискуссии вспомнили метафору «китайского синдрома» — жаргонное выражение американских атомщиков 1960-х годов, которые шутили, что в случае протекания ядерное топливо способно прожечь земной шар насквозь и добраться до Китая. Во время Чернобыльской аварии выражение использовали, когда речь шла о том, куда может вытечь топливо, если оно прожжет оболочку реактора. Так же мысль о Чернобыле протекает в различные пространства культуры — мы попытались очертить, как именно.

В общее поле украинского постчернобыльского искусства ввела модераторка дискуссии Катерина Филюк, а своими соображениями поделились соавторка проекта «Чернобыльдорф» Анна Калугер и куратор выставки «Черное облако» в рамках Киевской биеннале 2019 Сергей Климко. Видеовключения художников Алис Мичели и Жана Марии Тосатти создали горизонт художественного поиска, в котором событие Чернобыля отзывается художникам из других стран — Бразилии и Италии.


АЛГОРИТМ КАТАСТРОФЫ: ЧЕРНОБЫЛЬ И ТЕХНОКРАТИЧЕСКАЯ ЛОГИКА
23 апреля 12.00
Модераторка дискуссии: Ася Баздырева, искусствоведка, исследовательница. Участники: Светлана Матвиенко, исследовательница информационных технологий в Школе коммуникации университета Саймона Фрейзера в Канаде, Станислав Мензелевский, исследователь культуры и кино, переводчик.
Дискуссия предлагает расширить представление о понятии катастрофы, рассматривая ее с позиций философии технологии, медиа и средовой гуманитаристики.

Исследователи рассматривают катастрофу как некую составляющую технологии, где авария не является исключительным событием, а скорее включена в дизайн системы или ее операционный алгоритм. Участники говорили об инструментализации образов Чернобыля-утопии и Чернобыля-катастрофы в геополитических аспектах: от советского энтузиазма до неолиберальной пропаганды. Рассуждали о Чернобыле в контексте нового климатического режима и Антропоцена, где ожидание катастрофы, которая вот-вот произойдет, продолжает нарратив западной модерности с ее представлением о линейности времени как некой схеме развертывания будущего. Как эта логика касается украинского контекста и советской модерности, ее процессов истощения и катастроф, которые уже случились?

ЧЕРНОБЫЛЬ КАК НАСЛЕДИЕ
23 апреля 14.00
Участницы разговора: Яна Баринова, координаторка рабочей группы по вопросам номинирования Чернобыльской зоны в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, Оксана Довгополова, участница рабочей группы, кураторка проекта Минуле / Майбутнє / Мистецтво.
В конце 2020 года Министерство культуры Украины поставило вопрос о необходимости внесения Чернобыльской зоны в список всемирного наследия ЮНЕСКО, а загоризонтной радиолокационной станции «Дуга» — в список культурного наследия Украины.

Почему государство видит необходимость в этом? Меняется ли в контексте поставленных задач понимание культурного наследия внутри Украины? Мы пригласили Яну Баринову рассказать об этом.

ПРОДАТЬ ЧЕРНОБЫЛЬ?
23 апреля 15.00
Модераторка дискуссии: Оксана Довгополова, профессорка кафедры философии Одесского национального университета имени И. И. Мечникова, кураторка проекта Минуле / Майбутнє / Мистецтво. Участники: Александр Сирота, председатель Общественного совета при Государственном агентстве Украины по управлению зоной отчуждения, Денис Вишневский, заведующий научным отделом в Чернобыльском радиационно-экологическом биосферном заповеднике, Ольга Балашова, искусствоведка, глава правления ОО «Музей современного искусства».
В последнее время появилось немало неожиданных проектов в контексте Чернобыля: кто-то предлагает сделать мерч в виде футболок с пятью рукавами, кто-то — перенести в Зону все украинские казино, другие хотят организовать здесь сафари. За всем этим видится задача — продать. Продать Чернобыль?

Зона — крупнейшее в Европе место ревайлдинга и уникальное пространство мирового исторического наследия, модернистского порыва атомграда, символ холодной войны. Как защитить Зону от банальной вандализации, но дать современному человеку прикоснуться к этому уникальному месту? Как не убить его волной поверхностного «креатива»? Мы пригласили к разговору тех, кто много лет работает с опытом людей непосредственно в Зоне; кто понимает, каким образом и зачем культурные инициативы должны работать с темой катастрофы на ЧАЭС. Пришло время осознать, насколько вульгарным является образ Чернобыля как бренда, и найти этому альтернативу.
Фото — Руслан Сингаевский
МЕДИА О СОБЫТИИ______
Зона (не)отчуждения
21–23 апреля, онлайн-форум

Организатор:
Платформа культуры памяти Минуле / Майбутнє / Мистецтво

Партнеры:
forumZFD (Форум гражданской службы мира в Украине)
Public Media Academy
Министерство культуры и информационной политики Украины

Медиапартнер:
Український тиждень
ПОДПИШИТЕСЬ НА РАССЫЛКУ НОВОСТЕЙ ПРОЕКТА!


Минуле / Майбутнє / Мистецтво реализовано в партнерстве с forum ZFD (Форум гражданской службы мира) в Украине – международной организацией, которая сотрудничает с гражданским обществом стран, находящихся в ситуации конфликта. forumZFD работает совместно со специалистами в области миротворческой деятельности в Германии и в десятках других стран Европы, Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии.